쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
▪▪요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
요청된 번역물
검색
원문 언어 프랑스어, 영어, 터키어, 러시아어, 스페인어, 불가리아어, 아제르바이잔어, 우크라이나어
번역될 언어 프랑스어, 영어, 터키어, 러시아어, 스페인어
검색
원문 언어
번역될 언어
약 12개 결과들 중 1 - 12
1
264
원문 언어
Evlendikten sonra bir adamın bütün gayesi ve...
Evlendikten sonra bir adamın bütün gayesi ve istikbal düşüncesi, bir kere içine girmiş bulunduğu ve şimdi mukadder telakki ettiği bu belayı ses çıkarmadan ve dosta düşmana pek belli etmeden sürükleyip götürmek, onda herkes tarafından söylenen, fakat kimse tarafından bulunamayan meziyetler ve saadetler araştırmaktır.
This is a paragraph from "Kuyucaklı Yusuf" by Sabahattin Ali.
요청된 번역물
영어
387
원문 언어
ETS 2 Gerçek Şirketler Modu
Bu mod Oğuzhan Ünal tarafından yapılmış olup ticari amaç gütmeksizin dağıtılması serbesttir.
Bu mod ile harita ve nakliye piyasası ekranındaki mini şirket logoları ve şirket binalarının önündeki tabelalarda, bayraklarda yer alan şirket logoları değiştirilip yerine gerçek şirket logoları getirildi. (Dorselerdeki şirketler değişmez)
Aygaz, Opet, Petrol Ofisi, Shell, Total ve Türk Petrol benzin istasyonları eklendi.
(1.37 ve 1.36 sürümlerinde test edildi.)
Shell, Total gibi özel isimler İngilizce olarak kalsın.
요청된 번역물
영어
368
원문 언어
Garlex Sarımsak Şampuanı
Garlex Sarımsak Özlü Şampuan
Garlex Sarımsak Şampuanı
Garlex Sarımsaklı Şampuan
Sarımsak Özlü Şampuan
Sarımsak Şampuanı
Sarımsaklı Şampuan
Saç dökülmesini engeller
Saç dökülmesini önler
Saç dökülmelerini engeller
Saç dökülmelerini önler
Saç köklerini besler
Saç köklerini yeniler
Saçları uzatır
Saçlarınızı uzatır
Saçları yumuşatır
Saçlarınızı yumuşatır
Ürünlerimizi web sitemizden inceleyebilirsiniz.
www.garlex.com.tr
Garlex marka adıdır.
요청된 번역물
영어
357
원문 언어
Cep Teknik Servis EskiÅŸehir
Cep Teknik Servis EskiÅŸehir
EskiÅŸehir iPhone Batarya DeÄŸiÅŸimi
EskiÅŸehir iPhone Ekran DeÄŸiÅŸimi
EskiÅŸehir iPhone Servisi
EskiÅŸehir iPhone Tamiri
Eskişehir Samsung Akıllı Telefon Servisi
Eskişehir Samsung Akıllı Telefon Tamiri
EskiÅŸehir Samsung Cep Telefonu Servisi
EskiÅŸehir Samsung Cep Telefonu Tamiri
EskiÅŸehir Samsung Telefon Servisi
EskiÅŸehir Samsung Telefon Tamiri
Fiyatlarımızı web sitemizden öğrenebilirsiniz.
요청된 번역물
영어
328
원문 언어
Ты проÑто делаешь вÑе по инÑтрукции, а в итоге...
Ты проÑто делаешь вÑе по инÑтрукции, а в итоге Ñоздаешь крутую дизайнерÑкую вещь!
Я никогда не занималÑÑ Ñтим, получитÑÑ Ð»Ð¸ у менÑ?
Да. Вам проÑто нужно Ñледовать инÑтрукциÑм. ЕÑли модель ÑложнаÑ, от Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ðµ и уÑидчивоÑÑ‚ÑŒ, но Ñто Ñтоит того!
Купите Ñту модель, Ñоберите её, напишите хороший отзыв Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñми - и Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñтавлю вам Ñкидку 30% на Ñледующую покупку в моем магазине!
Ðто текÑÑ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½Ð° Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñми Papercrarft - выкройки раÑпечатываютÑÑ, разрезаютÑÑ Ð¸ ÑклеиваютÑÑ, таким образом ÑоздаетÑÑ 3D модель из бумаги.
요청된 번역물
영어
140
원문 언어
ВеÑела Коледа! Скъпо ÑемейÑтво в навечерието на...
ВеÑела Коледа!
Скъпо ÑемейÑтво в навечерието на този Ñветъл празник ви желаем от Ñърце-здраве,щаÑтие,любов и благоденÑтвие!
Бъдете живи и здрави!
Ðаздраве от БългариÑ!
британÑки
요청된 번역물
영어
420
원문 언어
Чат платформа Ñ Ð°ÑÑиÑтентом и поиÑком по ÑобытиÑм...
Чат платформа Ñ Ð°ÑÑиÑтентом и поиÑком по ÑобытиÑм вокруг и их публикацией 
в ÑообщеÑтвах, ÑкоÑиÑтема Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ñких коммуникации площадок, ÑообщеÑтв 
и бизнеÑов Ñ Ð¸Ñ… целевой аудиторией, покупками в 1 клик и др. ÑервиÑами.
Одновременно запуÑкаем новые города и добавлÑем новые интеграции (ФейÑбук и Телеграм боты) и интерфейÑÑ‹ (Ðндроид, web), запуÑкаем продажу рекламы и мобильные платежи. РоÑÑ‚ BuzzFeed (левый нижний угол) хорошо иллюÑтрирует Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ñовременной медиа платформы Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑпроÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð°.
요청된 번역물
영어
200
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
Lütfen ben sana karsi duyugularim çok icten seni...
Lütfen ben sana karsi duyugularim çok icten seni bikere gördum ama cak sevdim seni icim den gelen dugulrim sen de bana dürüs ol lutfen seni sevdim ben kimseyi kolay sevemem sen de o sicakli hiszetim inşallah yanilmiyodurum seni seven ceyda.
요청된 번역물
프랑스어
318
원문 언어
Помогите перевеÑти
1) Ознакомление Ñотрудников Ñ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ¹ Ñтратегией, концепциÑми Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð¸ приоритетами предприÑтиÑ. Базовые Ñтандарты ÑиÑтемы качеÑтва. Ключевые показатели ÑффективноÑти.
2) ВзаимодейÑтвие Ñлужбы иÑполнительного вице-президента по инжинирингу Ñо Ñмежными подразделениÑми предприÑтиÑ.
4) ВзаимодейÑтвие Ñ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸ внутри управлениÑ.
5) ВзаимодейÑтвие Ñ Ð¿Ð¾Ñтавщиками.
6) Вехи проекта.
...
요청된 번역물
영어
35
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
Ben senin hayatında bazı değişiklikler var
Ben senin hayatında bazı değişiklikler var
요청된 번역물
러시아어
36
원문 언어
Ne edeceyimi bilmirem ne edim sen denen.
Ne edeceyimi bilmirem ne edim sen denen.
요청된 번역물
러시아어
346
원문 언어
Les créations de Christian Dior, ses...
Les créations de Christian Dior, ses femmes-fleurs, ses femmes-tiges sont une ode à la poésie. Le corps de la femme est moulé « pour en styliser le galbe » et la ligne « En 8 » devient un incontournable dans l’ensemble de ses créations de mode ou de parfums. La femme a désormais des tenues et des chaussures pour chaque moment de la journée, complétées par le sac, le chapeau, les bijoux…, aucun accessoire n’est oublié ou traité de façon secondaire.
요청된 번역물
터키어
1